City Hotel Hoyerswerda
Bautzener Allee 1a
02977 Hoyerswerda

Anreise mit dem Auto

Aus Richtung Berlin kommend: Nehmen Sie die A13 und anschließend fahren Sie weiter auf die A15. Auf der A15 nehmen Sie die Ausfahrt 5-Cottbus-Süd. Biegen Sie rechts auf Gallinchener Hauptstraße/B97 und folgen dieser ca. 13 km. Fahren Sie weiter auf Berliner Straße und folgen der B97 für ca. 24 km. Biegen Sie links auf Bautzener Allee, das City Hotel Hoyerswerda befindet sich nach ca. 120 m auf der linken Seite.

Aus Richtung Leipzig kommend: Nehmen Sie die A38 bis Autobahnkreuz 33-Dreick Parthenaue. Benutzen Sie den rechten Fahrstreifen, um den Schildern auf die A14 Richtung Dresden/Görlitz zu folgen. Fahren Sie auf die A4 bis Ausfahrt 83-Hermsdorf und fahren auf die B97 in Richtung Hermsdorf/Königsbrück/Hoyerswerda. Biegen Sie rechts auf Dresdner Straße/B97 und folgen dieser ca. 48 km. Biegen Sie anschließend rechts auf Spremberger Brücke/Spremberger Chaussee/B97. Nach ca. 600 m biegen Sie rechts auf Bautzener Alle. Das City Hotel Hoyerswerda befindet sich nach ca. 120 m auf der linken Seite.

Das Parkticket kostet 10,-  € am Tag.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Am Bahnhof Hoyerswerda nehmen Sie den Bus 160 Richtung Spremberg Bahnhof bis zur Haltestelle „Hoyerswerda Albert-Einstein-Straße“. Zu Fuß laufen Sie gegenüber der Haltestelle in die Röntgenstraße. An der nächsten Möglichkeit biegen Sie links auf Frederic-Joliot.Curie-Straße. Laufen Sie in Fahrtrichtung ca. 300 m. Biegen Sie links auf Bautzener Allee und dieser für ca. 360 m. Das City Hotel Hoyerswerda befindet sich zu Ihrer rechten.

Anreise mit dem Flugzeug

Der internationale Flughafen Dresden (DRS) ist ca. 60 km vom City Hotel Hoyerswerda entfernt.
Die Taxifahrt dauert ca. 60 Minuten.