City Hotel Hoyerswerda
Bautzener Allee 1a
How to get there by car
From Berlin: take the A13 and then continue onto the A15. Exit the A15 at Junction 5 (Cottbus-Süd). Turn right onto Gallinchener Hauptstraße/B97 and follow this for approx. 13 km. Continue onto Berliner Straße and follow the B97 for approx. 24 km. Turn left onto Bautzener Allee. City Hotel Hoyerswerda is on the left-hand side, after approx. 120 m.
From Leipzig: exit the A38 at Junction 33 (Dreick Parthenaue). Take the right-hand lane and follow signs for the A14 towards Dresden/Görlitz. Exit the A4 at Junction 83 (Hermsdorf) and take the B97 towards Hermsdorf/Königsbrück/Hoyerswerda. Turn right onto Dresdner Straße/B97 and follow this for approx. 48 km. Then turn right onto Spremberger Brücke/Spremberger Chaussee/B97. After approx. 600 m, turn right onto Bautzener Alle. City Hotel Hoyerswerda is on the left-hand side, after approx. 120 m.
How to get there by public transportation
At Hoyerswerda station, take Bus 160 towards Spremberg station and alight at Hoyerswerda Albert-Einstein-Straße. From the bus stop, cross the road into Röntgenstraße. Take the next left onto Frederic-Joliot.Curie-Straße. Walk in the direction of travel for approx. 300 m. Turn left onto Bautzener Allee and follow this for approx. 360 m. City Hotel Hoyerswerda is on your right.
How to get there by Plane
Dresden International Airport (DRS) is approx. 60 km from City Hotel Hoyerswerda.
The taxi journey takes approx. 60 minutes.